Technische Redaktion – Technik begreifbar machen

Als integraler Bestandteil eines technischen Produkts erfordert eine gute Anleitung die Präzision, die der Produktentwicklung zugute kommt. Herausragende Anleitungen punkten beim Kunden und verkaufen so das Produkt.

mercurmedia.kommunikation liefert zielgruppengerechte und branchenspezifische Produktdokumentationen – je nach Aufgabenstellung klassisch auf Papier oder modern multimedial in elektronischer Form. Natürlich gehört auch die Bereitstellung von Fremdsprachenversionen dazu.

Verständliche Inhalte und kreative Umsetzung sind das eine – Normen- und Richtlinienkonformität und damit Rechtssicherheit das andere. Beides zusammen ist ein Fall für unsere ausgebildeten Experten. Unsere spezialisierten Technischen Redakteure leisten für Sie ganze Arbeit:

• Konzeption: analysieren, zusammenfassen, optimieren …
• Technische Redaktion: planen, texten, normieren, evaluieren …
• Recherche: recherchieren, analysieren, strukturieren …
• Illustration / Visualisierung: zeichnen, fotografieren, aufbereiten, filmen …
• Terminologie: identifizieren, standardisieren, begreifbar machen, …
• Beratung: Workflows, CE-Kennzeichnung, Gestaltung von Gefahren- und Sicherheitshinweisen …